¡Empezamos el año con un pequeño extracto de la próxima novela de los Cazadores Oscuros, Dragonsworn! Como siempre, completamente traducido al español. Disfrutadlo ;)

Dejando que el fuego de su mano se extinguiera, Falcyn miró a Blaise con el ceño fruncido.

-¿Puedes verla?

-Solo puedo oír su voz -Blaise negó con la cabeza-. ¿Por qué?

Porque era exquisita y preciosa. Su largo pelo marrón oscuro que se escapaba de sus trenzas se curvaba en perfectas espirales alrededor de sus rasgos élficos y orejas puntiagudas. Unos rasgos encantandores que los fein normalmente usaban para atraer a otros hacia su perdición. Y eso incluía sus pantalones ajustados de cuero marrón y su corsé, y el colgante y la diadema fey que llevaba. Pero si Blaise no podía verlo, entonces no era una trampa para él.

-¿Pôr qué te atrae?

-No dije que lo hiciera. Lo único que oigo es la verdad en su voz. No nos miente. Así que creo que deberíamos ayudarla.

-Ninguna buena acción queda sin castigo. Ayúdale y seguramente pagarás por ello. De la peor manera que puedas imaginar y en el peor momento posible.